Fix corrupted text in TabLabels when translation occurs after the constructor

qt/OpenRGBDialog/OpenRGBDialog.cpp

@@ -711,7 +711,7 @@ void OpenRGBDialog::AddPluginsPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* PluginTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::extension, tr("Plugins"), (char *)"Plugins", (char *)context);
+    TabLabel* PluginTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::extension, (char *)"Plugins", (char *)context, true);
 
     ui->SettingsTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->SettingsTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, PluginTabLabel);
 }
@@ -728,7 +728,7 @@ void OpenRGBDialog::AddSoftwareInfoPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* SoftwareTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::info, tr("About OpenRGB"), (char *)"About OpenRGB", (char *)context);
+    TabLabel* SoftwareTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::info, (char *)"About OpenRGB", (char *)context, true);
 
     ui->InformationTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->InformationTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, SoftwareTabLabel);
 }
@@ -745,7 +745,7 @@ void OpenRGBDialog::AddSupportedDevicesPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* SupportedTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::controller, tr("Supported Devices"), (char *)"Supported Devices", (char *)context);
+    TabLabel* SupportedTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::controller, (char *)"Supported Devices", (char *)context, true);
 
     ui->SettingsTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->SettingsTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, SupportedTabLabel);
 }
@@ -762,7 +762,7 @@ void OpenRGBDialog::AddSettingsPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* SettingsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::options, tr("General Settings"), (char *)"General Settings", (char *)context);
+    TabLabel* SettingsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::options, (char *)"General Settings", (char *)context, true);
 
     ui->SettingsTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->SettingsTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, SettingsTabLabel);
 
@@ -785,7 +785,7 @@ void OpenRGBDialog::AddManualDevicesSettingsPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* SettingsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::bulb, tr("Manually Added Devices"), (char *)"Manually Added Devices", (char *)context);
+    TabLabel* SettingsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::bulb, (char *)"Manually Added Devices", (char *)context, true);
 
     ui->SettingsTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->SettingsTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, SettingsTabLabel);
 }
@@ -795,7 +795,7 @@ void OpenRGBDialog::AddPlugin(OpenRGBPluginEntry* plugin)
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* PluginTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::extension, QString::fromStdString(plugin->info.Label), (char *)plugin->info.Label.c_str(), (char *)context);
+    TabLabel* PluginTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::extension, (char *)plugin->info.Label.c_str(), (char *)context, false);
 
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Place plugin as its own top level tab                 |
@@ -948,7 +948,7 @@ void OpenRGBDialog::AddI2CToolsPage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* SMBusToolsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::toolbox, tr("SMBus Tools"), (char *)"SMBus Tools", (char *)context);
+    TabLabel* SMBusToolsTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::toolbox, (char *)"SMBus Tools", (char *)context, true);
 
     ui->InformationTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->InformationTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, SMBusToolsTabLabel);
 }
@@ -1062,7 +1062,7 @@ void OpenRGBDialog::UpdateDevicesList()
             /*---------------------------------------------*\
             | Create the tab label                          |
             \*---------------------------------------------*/
-            TabLabel* NewTabLabel = new TabLabel(GetIcon(controllers[controller_idx]->type), QString::fromStdString(controllers[controller_idx]->GetName()), (char *)controllers[controller_idx]->GetName().c_str(), (char *)context);
+            TabLabel* NewTabLabel = new TabLabel(GetIcon(controllers[controller_idx]->type), (char *)controllers[controller_idx]->GetName().c_str(), (char *)context, false);
 
             ui->DevicesTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->DevicesTabBar->count() - 1, QTabBar::LeftSide, NewTabLabel);
             ui->DevicesTabBar->tabBar()->setTabToolTip(ui->DevicesTabBar->count() - 1, QString::fromStdString(controllers[controller_idx]->GetName()));
@@ -1115,7 +1115,7 @@ void OpenRGBDialog::UpdateDevicesList()
             /*---------------------------------------------*\
             | Create the tab label                          |
             \*---------------------------------------------*/
-            TabLabel* NewTabLabel = new TabLabel(GetIcon(controllers[controller_idx]->type), QString::fromStdString(controllers[controller_idx]->GetName()), (char *)controllers[controller_idx]->GetName().c_str(), (char *)context);
+            TabLabel* NewTabLabel = new TabLabel(GetIcon(controllers[controller_idx]->type), (char *)controllers[controller_idx]->GetName().c_str(), (char *)context, false);
 
             ui->InformationTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->InformationTabBar->count() - 1, QTabBar::LeftSide, NewTabLabel);
             ui->InformationTabBar->tabBar()->setTabToolTip(ui->InformationTabBar->count() - 1, QString::fromStdString(controllers[controller_idx]->GetName()));
@@ -1815,7 +1815,7 @@ void OpenRGBDialog::AddConsolePage()
     /*-----------------------------------------------------*\
     | Create the tab label                                  |
     \*-----------------------------------------------------*/
-    TabLabel* ConsoleTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::terminal, tr("Log Console"), (char *)"Log Console", (char *)context);
+    TabLabel* ConsoleTabLabel = new TabLabel(OpenRGBFont::terminal, (char *)"Log Console", (char *)context, true);
 
     ui->InformationTabBar->tabBar()->setTabButton(ui->InformationTabBar->tabBar()->count() - 1, QTabBar::LeftSide, ConsoleTabLabel);
 }

qt/TabLabel.cpp

@@ -12,7 +12,7 @@
 #include "OpenRGBFont.h"
 #include "ui_TabLabel.h"
 
-TabLabel::TabLabel(int icon, QString name, char* original, char* context) :
+TabLabel::TabLabel(int icon, char* label, char* context, bool translatable) :
     QWidget(nullptr),
     ui(new Ui::TabLabel)
 {
@@ -24,10 +24,11 @@ TabLabel::TabLabel(int icon, QString name, char* original, char* context) :
     ui->icon->setFont(font);
     ui->icon->setText(OpenRGBFont::icon(icon));
 
-    ui->name->setText(name);
+    this->translatable  = translatable;
+    this->label         = label;
+    this->context       = context;
 
-    label   = original;
+    UpdateLabel(true);
-    ctxt    = context;
 }
 
 TabLabel::~TabLabel()
@@ -39,14 +40,29 @@ void TabLabel::changeEvent(QEvent *event)
 {
     if(event->type() == QEvent::LanguageChange)
     {
-        /*-----------------------------------------------------*\
+        UpdateLabel(false);
+    }
+}
+
+void TabLabel::UpdateLabel(bool in_constructor)
+{
+    if(translatable)
+    {
+        /*-------------------------------------------------*\
         | Storing the base string in label                  |
         |   enables switching between multiple languages    |
         | The context needs to be stored as the translation |
         |   file requires the originating context           |
-        \*-----------------------------------------------------*/
+        \*-------------------------------------------------*/
         QApplication* app = static_cast<QApplication *>(QApplication::instance());
-
+        ui->name->setText(app->translate(context, label));
-        ui->name->setText(app->translate(ctxt, label));
+    }
+    else if(in_constructor)
+    {
+        /*-------------------------------------------------*\
+        | Must only be called during constructor if not     |
+        | translatable as label buffer may not exist        |
+        \*-------------------------------------------------*/
+        ui->name->setText(label);
     }
 }

qt/TabLabel.h

@@ -21,13 +21,16 @@ class TabLabel : public QWidget
     Q_OBJECT
 
 public:
-    TabLabel(int icon, QString name, char* original, char* context);
+    TabLabel(int icon, char* label, char* context, bool translatable);
     ~TabLabel();
 
 private:
     Ui::TabLabel*   ui;
     char*           label;
-    char* ctxt;
+    char*           context;
+    bool            translatable;
+
+    void UpdateLabel(bool in_constructor);
 
 private slots:
     void changeEvent(QEvent *event);